Chaque fois que je regarde cette image, je me demande pourquoi mon personnage n'a pas plus de bras. Je ne sais pas très bien où je m'en vais avec ces arbres. Peut-être serviront-ils comme images de base pour d'autres créations.
La confection d'un site web pour ma femme m'a tenu occupé ces derniers temps. J'espère pouvoir me remettre à la fabrication d'images bientôt.
Every time I look at this image, I ask myself why this personnage doesn't have more arms. I'm not sure where I'm going with all these trees. Maybe I'll use them as a first image, a background for other images, as I have done before.
Building a website for my wife kept me busy. I hope I can go back to my image production soon.
Mon recueil de danseurs est encore peu peuplé. Je ne sais pas quoi penser de cette image qui dort dans un de mes répertoires depuis 10 jours. Comme bien souvent, en écrivant ces mots, des idées me viennent. C'est une autre histoire à suivre.
My dancers series is still very short. I don't know what to think of this image that have been sleeping on my hard drive for almost two weeks. Just now, I had a couple of ideas. To be continued.
Voilà ce sur quoi je travaille ces derniers jours. Le temps me manque. Mais je parviens à donner à cette image quelques minutes de temps en temps.
Un autre arbre. Je l'espère devenir assez grand pour me servir d'arbre généalogique. A chaque bras, un ancêtre. Atlas soutenait le ciel, je me contenterais de ses étoiles, même les plus ternes.
Here's what I'm working on these days. I don't have much time. I can only work on this image a few minutes at the time.
Another tree. I hope I will be able to make it my genealogic tree. Hanging to every arm, an ancestor. Atlas was holding the sky on his shoulders. I will only have its stars, and not the shinniest ones.
Un autre thème récurrent. Je ne suis pas sûr pourquoi je tiens à ces thèmes. Ou n'est-ce pas plutôt eux qui tiennent à moi? Ont-ils tous quelque chose en commun? Je vois un lien entre ceux qui impliquent une forme oblongue (plantes et unijambistes, par exemple), mais même ceux-là ont des différences auxquelles je tiens. Tous mes thèmes semblent impliquer une composition simple.
La galerie Kérozène a mis en ligne mes images exposées en mars sur boundless gallery.
Another theme that comes back all the time. I don't know why I like these themes. Or is it them that like me. Is it because of something they all have in common? No, beside their simplicity, they all have differences that I won't part with.
Kérozène Gallery put online the images that was on the show in marsh. It's on boundless.
Des quelques images que j'ai terminées aujourd'hui, celle qui m'intéresse le plus est cet acrobate monstrueux. Il incarne une idée qui m'est chère et que je compte explorer plus à fond.
Of all the images I've done today, the one I like the most is this acrobat. I see in it an idea that is important to me and that I want to explore in my images to come.
Chaque fois que je regarde cette image, je me demande pourquoi mon personnage n'a pas plus de bras. Je ne sais pas très bien où je m'en vais avec ces arbres. Peut-être serviront-ils comme images de base pour d'autres créations.
